Hol talantlivyy yunyy hudozhnik, i dazhe ne prosto hudozhnik, a znamenityy syshchik Harrison Bek, «risuyushchiy detektiv», o kotorom pisali v gazetah. Blagodarya svoim nezauryadnym deduktivnym sposobnostyam Hol virtuozno raskryl neskol'ko prestupleniy vo vremya zheleznodorozhnyh puteshestviy po Velikobritanii, Amerike i YUzhnoy Afrike. I vot novoe priklyuchenie i ne menee zaputannoe delo! Holu predstoit otpravit'sya v starinnyy, okutannyy taynami i proklyatiyami zamok i razobrat'sya, deystvitel'no li v ego okrestnostyah brodit prizrak i chto zhe vsyo-taki proiskhodit na zloveshchem Perevale Mertveca