"Nicht umsonst gilt Diderots "Rameaus Neffe" als einer der subversivsten, kritischsten Texte der Aufklärung. Erklärt er doch den institutionalisierten Zweifel zum kulturellen Kernbestand europäischen Denkens. Bekannt wurde der Text selbst in Frankreich erst durch Goethes Übersetzung, die damals wie heute einen Ritterschlag darstellt."