Jeder kennt Nscho-tschi, die schöne Schwester Winnetous. Aber wie steht es mit der Gebieterin des Hadschi Halef Omar? Oder der morgenländischen Königin und Großen Mutter Marah Durimeh? Und wer weiß schon, dass am Ende sogar Old Shatterhand unter einem zarten Pantöffelchen steht? Tapfere Indianerkriegerinnen, betörende Schurkinnen, kluge Scheikinnen, robuste Schelminnen und weise Matriarchinnen - in der angeblichen "Männerwelt" Karl Mays gibt es sie alle. Man muss nur manchmal etwas genauer hinsehen. Aus weiblicher Perspektive erzählt Katharina Maier fundiert und mit viel Augenzwinkern die spannenden Geschichten der wichtigsten Frauenfiguren aus Orient- und Wild-West-Romanen, erklärt ihre Bedeutung innerhalb des May'schen Kosmos und fördert viel Erstaunliches über diese "Mayden" und das Frauen-, Männer- und Menschenbild ihres Schöpfers zu Tage.

Katharina Maier, Sachbuchautorin, Redakteurin und Übersetzerin, ist seit dem Alter von neun Jahren begeisterte Karl-May-Leserin.

Auf Spurensuche Der Wilde Westen und die Mayden. Eine Geschichte voller Missverständnisse Nscho-tschi Ribanna und Ellen, oder: Auf der Suche nach der verlorenen Frau Am Lagerfeuer: Von Müttern und Ehefrauen Die Schöne und der Bär (Martha Vogel) Die Geldbeutel der Mrs. Silverhill (Judith Silberberg) Die Miss Admiral, oder: Eine Heldenschurkin Am Lagerfeuer: GrenzgängerInnen Kolma Puschi. Krieger, Mutter, Westheldin Die Frau ohne Seele (Tibo Wete) Mit Pantoffel und Flinte. Eine Westschelmin namens Rosalie Ebersbach Ein bisschen wie Nscho-tschi: Kakho-Oto Winnetous Erbinnen Das Herzle, oder: Die Shatterfrau Auf Ritterfahrt im Orient Marah Durimeh, die Ahne Mersina und Madana, oder: Meine gute Madame Methusalem Ingdscha, Benda und ein bisschen Dschumeila. Die Beinahe-Romanzen des Kara Ben Nemsi Effendi Ein Held in Nöten, oder: Mutter und Tochter Erdbeere (Tschileka und Ikbala) Die Legende der Heiligen Nebatja Eine Amazone in der Wüste (Amscha) Hanneh, Die Blume der Frauen Am Lagerfeuer: Amazonenschlacht Die Irrwege der Köstlichen (Pekala) Schakara, die Seele Ein Mädchen namens Merhameh Im Reich der Großen Mutter