Vollständige deutsche Übersetzung der "Bestimmungen zur Verhütung von Kollisionen auf den schiffbaren öffentlichen Gewässern des Königreichs" der Niederlande vom 26. Oktober 1983, in der aktualisierten Fassung vom 1.1. 2016. Hilfreich insbesondere für Sportschiffer, die sich mit ihren Fahrzeugen auf den niederländischen Wasserstraßen außerhalb des Geltungsbereichs der Rheinschifffahrts-Polizeiverordnung bewegen.

Wolfgang Preikschat, Herausgeber und Übersetzer von u.a. Richard Dana: Zwei Jahre vor dem Mast, J.F. Cooper, Ned Myers oder Ein Leben vor dem Mast; Stephen Crane: Das offene Boot.