Wie still muss es gewesen sein, als Hamburg noch nicht Hamburg war, sondern von unendlichen Wäldern bedeckt. In manchen Momenten scheint der Wind in den Bäumen noch davon zu flüstern. Die 31 Touren in diesem Buch führen in Stadtwälder und Urwälder, Waldparks und Waldreservate, durch finstere Tannen und lichte Laubwälder. Es geht zu herrlichen Seen und verschwiegenen Badestellen, ins Ästuar und auf die Elbhöhen, in Hamburg und im Umland.

Stefanie Sohr und Volko Lienhardt ankern auf St. Pauli. Als Ausgleich zum Trubel des Hamburger Hafenviertels streifen die Reisebuchautorin und der Fotograf für ihre Reisebücher und den Blog www.indernaehebleiben.de durch den Norden. Am liebsten dorthin, wo sie Spuren im Sand hinterlassen oder Laub unter den Füßen raschelt, wo die Luft nach Salz schmeckt, Wildgänse und Wildkaninchen einander gute Nacht sagen.