Fabian, das Menschenkind, das mit den Wesen der unsichtbaren Welt sprechen kann, erlebt ein neues Abenteuer diesmal im Land von Feuer und Eis, in Island. Auf der Suche der letzten Scherbe der roten Tafel, die so wichtig ist für die unsichtbare Welt, begegnet er dem roten Drachen Jaromir, der Baumelfe Soley, dem Wasserwesen Swinda, dem frechen Papageientaucher Justus und natürlich seinen alten Freunden, den Trollen Dido und Baldemar. Alle helfen ihm, die gefahrvolen Momente im Vulkangebirge Islands zu meistern.