Ute von Ebert, in Erlingen lebende Erbin eines weltweit agierenden Industriekonzerns, und Elisabeth Potier, ehemals Lehrerin in der Pariser Banlieue - beide Frauen beobachten das Fortschreiten eines sektiererischen Glaubens, die Verwandlung und den Zerfall der erschlafften demokratischen Gesellschaften und revoltieren sich. "Ich denke, die Menschen, die alles haben, das Wesentliche und das U¨berflu¨ssige, und außerdem das Verbotene und das Scha¨dliche, sind erscho¨pft, der U¨berdruss hat sie aufgefressen." Ungescho¨nt, offen und sarkastisch benennt Sansal die virulenten Themen der Zeit: religio¨ser Extremismus, hemmungsloser globaler Kapitalismus, Umweltzersto¨rung, bu¨rgerlicher Phlegmatismus sowie Feigheit und Unvernunft. "Wenn man nicht an das Leben und an die Freiheit glaubt, kann man sie nicht verteidigen, ist doch klar, und wenn man es nicht tut, gibt es einfach keinen Grund, weiterzuleben." Der aktuelle Roman des Friedenspreistra¨gers Boualem Sansal ist ein literarisches Kaleidoskop unserer Gegenwart und ein kraftvolles Pla¨doyer, sich den Herausforderungen zu stellen! "Der Zug nach Erlingen" ist der letzte Teil einer Trilogie, in der sich Boualem Sansal mit dem Thema Islamismus auseinandersetzt.

Boualem Sansal, Jg. 1948, ist Ingenieur und O¨konom und war bis zu seiner Entlassung im Fru¨hjahr 2003 Direktor des algerischen Industrieministeriums. In Frankreich, wo Sansal fu¨r seine Romane vielfach ausgezeichnet wurde (u.a. Prix du Premier Roman, Prix Louis-Guilloux, Grand Prix RTL-Lire, Grand Prix du Roman de l'Acade´mie franc¸aise), gilt er als einer der bedeutendsten zeitgeno¨ssischen Schriftsteller. Trotz der durch Angriffe auf die Regierung bedingten Gefa¨hrdung lebt Sansal noch immer in Algerien. Im Herbst 2011 wurde Boualem Sansal mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels ausgezeichnet.