Karlotta möchte gerne mit ihrem achtjährigen Bruder Olek und dessen Freunden Indianer spielen. Doch Olek verspottet sie nur. Da läuft Karlotta wütend und enttäuscht ins Haus und denkt sich eine List aus: Mit einem Trick lockt sie Olek in sein Zimmer und schließt die Tür schnell von außen ab. Erst als Olek sein großes Indianer-Ehrenwort gibt, dass Karlotta jetzt mitspielen darf, lässt sie den Bruder wieder frei. Die Autorin zeigt auf sehr unterhaltsame und anschauliche Weise, wie es einem kleinen Mädchen gelingt, sich gegen die Ungerechtigkeiten der Älteren zu wehren und sich schließlich zu behaupten.

Anne Steinwart lebt dort, wo sie 1945 geboren wurde - in einer kleinen Stadt in Westfalen. Sie ist verheiratet, hat eine Tochter, einen Sohn und vier Enkelkinder. Nach der Schule machte sie eine Ausbildung zur Rechtsanwalts- und Notariatsgehilfin. Später arbeitete sie als Sekretärin in verschiedenen Büros. Geschichten und Gedichte hat sie schon als kleines Mädchen gerne gehört. Als Jugendliche begann sie dann, selbst zu schreiben. 1987 erschien schließlich ihr erstes Kinderbuch. Seitdem arbeitet sie nicht mehr in irgendeinem Büro, sondern an ihrem eigenen Schreibtisch. Inzwischen sind über 40 Kinderbücher und viele Gedichte für Erwachsene erschienen. Aus einem Hobby ist ein Beruf geworden.