Chinami erfährt, dass ihr Vater und Kazunes Mutter bald die Eheschließungspapiere einreichen wollen, weshalb sie schnellstmöglich Kanata davon erzählen möchte, um ihn darauf vorzubereiten. Denn schließlich weiß nur sie, was Kanata für Kazunes Mutter empfindet. Als Chinami jedoch sieht, dass Kanata ein Date mit einem Mädchen hat, zweifelt sie an seinen Gefühlen und stellt ihn zur Rede