Kapitän Kaiman heißt der gefährliche Seeräuber, von dessen üblen Machenschaften die Titelerzählung berichtet. In ihr gibt es zudem ein Wiedersehen mit Winnetou und den "Verkehrten Toasts". Die übrigen Geschichten, mit der ersten durch eine Rahmenhandlung verbunden, schildern voller Spannung abenteuerliche Episoden aus dem Leben erprobter Westmänner. Die Rahmenhandlung spielt Mitte der 60er-Jahre des 19. Jahrhunderts.

Karl May (1842-1912) ist mit einer Auflage von 100 Mio. Exemplaren - davon allein 80 Mio. aus dem Karl-May-Verlag (inkl. Lizenzen) - der meistgelesene Schriftsteller deutscher Sprache! Seine Werke wurden in mehr als 40 Sprachen übersetzt. Die fremdsprachige Auflage weltweit wird auf weitere 100 Mio. Bände geschätzt.

Der Coloradomann Im Kampf mit Indianern Brandstifter Kanada-Bill Nach Kalifornien Die Trappergesellschaft Eine nächtliche Indianerschlacht Doch in die Falle gegangen Im Bunde mit Bill Potter Das sprechende Leder Unter der Windhose Am Rio Grande del Norte Von Komantschen verfolgt Donnerpfeil Ein adliger Verräter Der Königsschatz Verbündet mit 'Schwarzer Hirsch' Am Teich der Krokodile Das Geschenk des Häuptlings Detektiv Treskow erzählt Madame de Voulettre Aus dem Hide-spot entkommen Ein Piratenstreich Wildwest auf hoher See Bei Mutter Thick in Hoboken