Natsuno ist zu schwach, um noch Widerstand zu leisten. Die Tanaka-Geschwister sind nun auf sich allein gestellt, aber können sie verhindern, dass auch ihre Familie infiziert wird? Doktor Ozaki hat die Chance, einen einzelnen Shi Ki in seine Gewalt zu bringen und herauszufinden, wie - oder ob - man sie töten kann.