Als die Samurai-Krieger aus dem 16. Jahrhundert das riesige Appartementhaus erblicken, zählt nur ein Gedanke: Diese Festung muss eingenommen werden! Natürlich wissen sie nichts von schwarzen Wellen, Zeit-Tsunamis oder dem Monster der Legion und tappen ahnungslos in ihr Verderben. Unterdessen begibt sich einer der Zeitreisenden auf Spurensuche. Das verlorene Kind erinnert sich an ein grausames und unsinniges Ritual, von dem die Obersten seines Heimatdorfs nicht lassen konnten.