Rangetsu möchte Prinz Tenyo zwar glauben, als dieser beteuert, auf ihrer Seite zu sein, doch ihre Ablehnung gegenüber dem Königshaus sitzt tief. Nur langsam erlaubt sie sich, den Prinzen an sich heranzulassen. Als sie dann mitbekommt, wie eine Ajin unschuldig zum Tode verurteilt werden soll und keiner etwas dagegen tut, bricht ihre Wut zwar offen hervor, aber dennoch fragt sie Prinz Tenyo um Rat Ob die beiden ihr Vertrauen zueinander stärken können?