Ponyfee ist ganz aufgeregt! Ein großes Segelboot ist auf der Insel gelandet. Zusammen mit Butterblume und ihren Ponys erkundet die kleine Fee das Schiff. Da tauchen plötzlich ganz viele Delfine auf und nehmen Mondmädchen und Sternschnuppe mit auf den Meeresgrund. Ponyfee und Butterblume gehen mit einem kleinen U-Boot auf magische Entdeckertour, um die Ponys zurückzuholen.

Barbara Zoschke, 1964 in Leverkusen geboren, studierte Germanistik und Romanistik in Köln, Siena und Clermont-Ferrand. Sie war Redakteurin für verschiedene Jugendprintmedien, bevor sie 1995 anfing, Kinder- und Jugendbücher zu schreiben. Mittlerweile sind fast zwanzig Ponyfee-Bände im Arena Verlag erschienen und von Jeannine Platz bei Audiolino liebevoll eingelesen worden. Jeannine Platz arbeitete nach einer Ausbildung zur Schauspielerin und Synchronsprecherin in Hamburg als freie Malerin, Kalligraphin und Akteurin. Sie hat ein eigenes Atelier in Hamburg Altona und war zum Beispiel im Kindertheaterstück "Petterson und Findus" zu sehen.